2013 tiivistettynä // 2013 in summary // first half

Rakas matkalokini (sekä kunnioitettu blogosfäärin satunnainen kulkija),

Täällä olen edelleen. Olen viettänyt hiljaiseloa lokin suhteen. On oltu matkoilla ja on kasvettu enemmän kuin uskoisikaan. 

Selitän vain yhden asian: Kaikki mikä on totta kestää. 

Tämä lausahdus on joskus ollut inhokkilistallani, olen kuullut sen kipeästi muutaman kerran elämäni aikana toisten suusta. Mutta nyt se tuo minullekin lohtua. Kaikki mikä on totta todella säilyy ja kestää. Siihen voi aina luottaa, ja mistään muusta ei kannatakaan murehtia. 

~~

Hiljentyminen auttaa kuulemaan ja kuuntelua on harjoitettu myllerryksienkin läpi. Sillä 2013 jos mikä oli myllerryksien vuosi. Toisaalta, kun ajattelee viimeisiä vuosia, mikä vuosi nyt ei olisi ollut jonkinlaisen myllerryksen vuosi? Jotain erityisen haastavaa kuluneessa vuodessa kuitenkin oli.

Omien voimiensa tiedostamista, keskittämistä, oman äänensä ja kanavansa etsimistä. Turhautumista, epätoivoa, luovuttamista, yrittämistä, päivästä toiseen jatkamista. Uskomista. Tätä kaikkea ehkä enemmän kuin minään muuna vuonna tähän saakka.

Paluuksi kokosin yhteen muutamia kuvia viime vuoden alkupuoliskolta.

Lopuksi toivon tähänkin elämään yhä vain enemmän lempeyttä, kärsivällisyyttä ja pitkäjänteisyyttä - sekä lannistumattomuutta. Siinä jos missä ovat viattomat eläinystävämme parhaita peilejä ja opettajia. (Oikeastaan ihan niin kuin pienet lapsetkin.) 

Rakkautta, kärsivällisyyttä ja peiliin katsomista se vaatii (mikä mörökölli se sieltä tuijottaa?), ei paljon muuta, mutta sekin on jo hirvittävän paljon ja luonto kiittää kyllä rakkaudesta lahjoillaan.

Näihin kiitollisiin eläinkaverikuviin, morjens! 

P.S. Katsokaa nyt näitä mahtavia kaveruksia. Juoksemaan on tuokin koira tehty, ja kun sen päästää vapaaksi...

//

Briefly in English:

Everything that's true will survive.
And truth will show us the way, but only
if we're wise enough to listen
to what it has to say.

Embrace your nature,
and the nature of all living, breathing, moving, growing, flowing.
In acceptance lies the gratification.

That's my lesson of 2013,
and I am deeply humbled.

Namaste, my dear friends.